strategic goal أمثلة على

• Whatever your strategic goals may be, the missile defense system is mine.
  مهما كانت أهدافك الإستراتيجية نظام الدفاع الصاروخي ليّ
• You are not a strategic goal -
  هي شيء خاص ،
• One of the BSEC's strategic goals is to deepen cooperation with the European Union.
  أحد الأهداف الاستراتيجية لمنظمة التعاون الاقتصادي هي تعميق التعاون مع الاتحاد الأوروبي.
• The apparent strategic goal was to foil a potential landing by US Marines.
  كان الهدف الاستراتيجي الواضح هو إحباط الهبوط المحتمل من قبل قوات مشاة بحرية الولايات المتحدة.
• The strategic goal is to strike fear into the hearts of anyone contemplating a challenge to this regime.
  الهدف الاستراتيجي هو بث الذعر في قلب كل شخص يفكّر في تحدي هذا النظام.
• Financial planning is the task of determining how a business will afford to achieve its strategic goals and objectives.
  التخطيط المالي هو مهمة تحديد كيفية توفير الأموال اللازمة لتحقيق الأهداف الإستراتيجية للأعمال.
• Since 2003, Croatian foreign policy has focused on achieving the strategic goal of becoming a member state of the European Union (EU).
  بدأت كرواتيا منذ العام 2003 بالتركيز في سياستها الخارجية على تحقيق الهدف الإستراتيجي في أن تصبح دولة عضو ضمن الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
• The document put forward a number of strategic goals and tactical steps aimed at reducing the number and influence of Arab citizens of Israel in the Galilee region.
  تقدم هذه المذكرة جملة من الأهداف الاستراتيجية والخطوات التكتيكية والتي تهدف إلى تقليل نفوذ المواطنين العرب في منطقة الجليل.
• The two countries consider it their strategic goal to achieve "multidimensional co-operation", especially in the fields of energy, transport and the military.
  هذا التسلسل من الزيارات عالية المستوى ساهم في تحسن العلاقة بين البلدين كما ساهم في تحديد هدف استراتيجي لتحقيق "التعاون المتعدد الأبعاد" خصوصا في مجالات الطاقة والنقل العسكري.
• Current strategic goals are to defend the country's interests, develop the armed forces for interoperability with other NATO and EU member forces, and participation in NATO missions.
  الأهداف الاستراتيجية الحالية هي للدفاع عن مصالح البلاد، وتطوير القوات المسلحة من أجل التشغيل المتداخل مع منظمة حلف شمال الأطلسي والقوات الأخرى الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، والمشاركة في بعثات منظمة حلف شمال الأطلسي.
• After expanding the war in the Pacific to include Western outposts, the Japanese Empire had attained its initial strategic goals quickly, taking the Philippines, Malaya, Singapore, and the Dutch East Indies (modern Indonesia); the latter, with its vital oil resources, was particularly important to Japan.
  أحرزت اليابان أهدافها الاستراتيجية الأولية بسرعة، باستيلائها على الفلبين، وماليزيا، وسنغافورة، وجزر الهند الشرقية الهولندية (الآن إندونيسيا)، مع مواردها النفطية الحيوية، وكانت الأخيرة -أي إندونيسيا- ذا أهمية خاصة لليابان.
• In addition life expectancy without long term activity limitation, based on the disability question, was selected in 2004 to be one of the structural indicators to be examined every year, during the European Spring Council for assessing the EU strategic goals (Lisbon Strategy) under the name of “Healthy Life Years” (HLY).
  إضافة إلى أن متوسط العمر المتوقع للحياة دون عجز في النشاط على المدى البعيد، استنادا إلى سؤال العجز، الذي كان قد تم اختياره عام 2004 ليكون أحد المؤشرات التركيبية التي سيتم فحصها كل عام خلال المجلس الربيعي الأوروبي لتقييم أهداف الاتحاد الأوروبي الاسترتيجية (استرتيجية لشبونة) تحت اسم " سنوات العمر الصحية" .